TARIFFE DIRITTI CONNESSI VIDEO

Ti presento R.a.s.i.

R.A.S.I. nasce il 9 marzo 2012, come associazione, dall’unione di un gruppo di artisti e di alcune associazioni ed enti culturali. La finalità prevalente di R.A.S.I., ora come allora, è l’attività di amministrazione ed intermediazione in Italia ed all’estero dei diritti connessi al diritto d’autore di cui alla legge 22 aprile 1941 n.633, dovuti a qualsiasi titolo ad artisti interpreti, esecutori. R.A.S.I. dal 1 giugno 2015 fu inserita nell’elenco della Presidenza del Consiglio dei Ministri, Dipartimento per l’informazione e l’editoria, delle imprese in possesso dei requisiti per svolgere attività di intermediazione dei diritti connessi al diritto d’autore, di cui all’art.3 comma2, Dpcm 19 dicembre 2012. Dal 6 ottobre 2017, a seguito della riforma di legge introdotta dal Decreto Legislativo n.35 del 15 marzo 2017, è un organismo di gestione collettiva in forma cooperativa senza scopo di lucro inserito nell’elenco Agcom delle imprese in possesso dei requisiti, previsti dallo stesso Decreto, idonei allo svolgimento dell’attività di intermediazione dei diritti connessi al diritto d’autore. Inoltre, R.A.S.I. svolge tutte le attività necessarie per la tutela e la promozione dei diritti e degli interessi degli artisti interpreti esecutori, rappresentando le proposte di rilancio e rinnovamento del settore. Incoraggia l’innovazione professionale per lo sviluppo e la competitività dei settori della cultura e dello spettacolo italiano nel panorama europeo. R.A.S.I. è dotata di un comitato di sorveglianza composto da artisti, interpreti, esecutori e di un organo di controllo contabile. I compensi relativi ai diritti amministrati, sono certificati dall’organo di revisione contabile iscritto nell’elenco di cui al decreto legislativo n.39 del 27 gennaio 2010.

 

Quando occorre la licenza R.a.s.i.

E’ necessario ottenere la licenza dalla R.a.s.i. in tutte quelle situazioni nelle quali è previsto la diffusione e l’utilizzo di opere cinematografiche ed assimilate. Per ottenere la licenza si può fare richiesta agli uffici di R.a.s.i. inviando un’email a info@reteartistispettacolo.it o contattando i nostri uffici al numero 06.94359833

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Apolidi

La legge prevede che i fondi di spettanza degli artisti “apolidi”, ovvero che non abbiano dato mandato a nessuna collecting, una volta recuperati siano investiti in attività attività sociali, culturali ed educative a vantaggio di tutti gli artisti. I tre organismi di gestione collettiva maggiormente rappresentativi per ciascuna categoria di titolari dei diritti possono stipulare accordi di licenza anche in rappresentanza di tali artisti per lo sfruttamento delle opere. Si è in attesa di apposito regolamento dell’Autorità delle Comunicazioni che stabilisca le procedure per individuare i tre organismi di gestione collettiva maggiormente rappresentativi.

 

Compensi

R.a.s.i. negozia i compensi sulla base di quanto previsto dalla L.633/1941 ed in particolare dall’articolo 84:

 “agli artisti che nell’opera cinematografica sostengono una parte di notevole importanza artistica, anche se di artista comprimario, spetta, per ciascuna utilizzazione dell’opera cinematografica… un compenso adeguato e proporzionato…”

nonchè sulla base delle Direttive Europee in particolare di quella cosiddetta “copyright” recentemente recepita dalla legge italiana:

“la remunerazione degli artisti dovrà essere adeguata e proporzionata al valore economico effettivo o potenziale dei diritti concessi in licenza o trasferiti, tenendo conto del contributo dell’artista all’opera, come pure di tutte le altre circostanze del caso, tra cui le pratiche di mercato o lo sfruttamento effettivo dell’opera.”

 

Elaborazione dati

Nel caso di richiesta da parte degli utilizzatori di elaborazione di dati non di competenza della R.a.s.i. sarà  richiesto il rimborso dei costi.

PIATTAFORME TELEVISIVE NAZIONALI,

DIGITALE TERRESTRE, SATELLITARE ECC. (Art.84 comma 2 L.633/41)

1. Individuazione delle utilizzazioni dei mandanti R.a.s.i. aventi diritto (interpreti primari, comprimari, doppiatori,) nell’ambito delle programmazioni annuali dei vari canali della piattaforma e delle relative utilizzazioni complessive di artisti interpreti esecutori.

1. Negoziazione dei compensi adeguati e proporzionati per gli artisti mandanti R.a.s.i. in base al ruolo svolto dall’artista nell’opera, al numero di utilizzi delle interpretazioni effettuate su canali generalisti, tematici, on demand-web (pay tv, devices-pc, smartphone, tablet ecc.) ed allo sfruttamento effettivo dell’opera.

1. Media costo per ciascuna utilizzazione tra i 18 ed i 197 euro in base al canale di trasmissione, al ruolo interpretato dall’artista (fasce di trasmissione, tipologia delle opere).

I compensi sono definiti sulla base di accordi già conclusi.

In assenza della trasmissione da parte degli utilizzatori di informazioni relative al numero di utilizzi on demand effettuati ed allo sfruttamento dell’opera sono proposti coefficienti  moltiplicatori all’importo complessivo dovuto per gli altri utilizzi che sono definiti sulla base delle informazioni inerenti alla media del numero di utilizzi relativi agli stessi servizi regolarmente inviati da altre piattaforme.

Riduzioni

Sono previste riduzioni per gli utilizzatori nei seguenti casi:

1. a) puntuale trasmissione della rendicontazione dettagliata prevista dalla legge;
2. b) sottoscrizione di accordi almeno biennali con la R.a.s.i;
3. c) adesione ad organizzazioni che abbiano sottoscritto accordi quadro con la R.a.s.i. ;
4. d) riconoscimento di un acconto per gli anni successivi;
5. e) definizione di un accordo entro quattro mesi dall’avvio dei negoziati.

CANALI TELEVISIVI NAZIONALI,

DIGITALE TERRESTRE, SATELLITARE ECC. (Art.84 comma 2 L.633/41)

1. Individuazione delle utilizzazioni dei mandanti R.a.s.i. aventi diritto (interpreti primari, comprimari, doppiatori) nell’ambito delle programmazioni annuali dei canali (max 3 ) e delle relative utilizzazioni complessive di artisti interpreti esecutori.
2. Negoziazione dei compensi adeguati e proporzionati per gli artisti mandanti R.a.s.i. in base al ruolo svolto dall’artista nell’opera, al numero di utilizzi delle interpretazioni effettuate su canali generalisti, tematici, on demand-web (pay tv, devices-pc, smartphone, tablet ecc.) ed allo sfruttamento effettivo dell’opera.
3. Media costo per ciascuna utilizzazione tra i 5,9 ed i 125 euro in base al canale di trasmissione ed al ruolo interpretato dall’artista ( fasce di trasmissione, tipologia delle opere). I compensi sono definiti sulla base di accordi già conclusi.
4. In assenza della trasmissione da parte degli utilizzatori di informazioni relative al numero di utilizzi on demand effettuati ed allo sfruttamento dell’opera si applicano coefficienti moltiplicatori all’importo complessivo dovuto per gli altri utilizzi.

Tali coefficienti sono definiti sulla base delle informazioni inerenti alla media del numero di utilizzi relativi agli stessi servizi regolarmente inviati da altri canali.

Riduzioni

Sono previste riduzioni per gli utilizzatori nei seguenti casi:

1. a) puntuale trasmissione della rendicontazione dettagliata prevista dalla legge;
2. b) sottoscrizione di accordi almeno biennali con la R.a.s.i;
3. c) adesione ad organizzazioni che abbiano sottoscritto accordi quadro con la R.a.s.i. ;
4. d) riconoscimento di un acconto per gli anni successivi;
5. e) definizione di un accordo entro quattro mesi dall’avvio dei negoziati.

CANALI TELEVISIVI LOCALI, DIGITALE TERRESTRE, SATELLITARE ECC. (Art.84 comma 2 L.633/41)

 

Le emittenti locali nel caso trasmettano opere cinematografiche ed assimilate (Telefilm, soap, serie ecc.) sono tenute al pagamento di compensi adeguati e proporzionati agli artisti (interpreti primari, comprimari, doppiatori) sulla base dell’art.84 della legge 633 del 1941.

Nei tempi previsti dalla legge, le emittenti devono far pervenire alla Rasi le pertinenti informazioni necessarie per la riscossione dei proventi dei diritti come previsto dall’art.23 del Dlgs 35/2017, dalle Direttive Europee in materia e dalle norme  relative al recepimento delle stesse in Italia.

Ricevute tali informazioni R.a.s.i. individua gli artisti rappresentati nell’ambito delle programmazioni annuali e provvede quindi a consultare tali artisti individuati al fine di definire la richiesta economica da parte di questi a fronte dell’utilizzazione/i.

Qualora gli utilizzatori non siano in grado di trasmettere i dati previsti dalla legge o su richiesta degli stessi R.a.s.i. adotta una modalità di pagamento semplificata dei compensi adeguati e proporzionati che consiste nelle tariffe come pubblicate nella tabella di seguito.

Tali tariffe sono un forfait proporzionato ai ricavi dell’emittente ed al numero di tutte le opere cinematografiche ed assimilate utilizzate annualmente.

Queste sono state elaborate sulla base dei seguenti parametri:

- Media della presenza degli artisti Rasi nelle programmazioni delle emittenti che forniscono regolarmente le informazioni di cui all’art.23 Dlgs.35/2017;

- Rappresentanza Rasi;

- Tariffe vigenti sul mercato;

- Accordi già conclusi da R.a.s.i. con emittenti locali

 

Tariffe annuali a forfait

Ricavi annuali emittente	Da 0 a 1250.000,00	Da 1250.000,01 a 2500.000,00	Da 2500.000,01 a  6.000.000,00	Oltre i 6.000.000,01
Da 1 a 48 utilizzazioni	57,75	115,50	173,25	346,50
Da 49 a 95 utilizzazioni	288,75	1155,00	1732,50	2887,50
Oltre le 95 utilizzazioni	577,50	2310,00	3465,00	5775,00

Inoltre in assenza della trasmissione da parte degli utilizzatori locali di informazioni relative allo sfruttamento dell’opera sono proposti coefficienti  moltiplicatori all’importo complessivo dovuto per gli altri utilizzi che sono definiti sulla base delle informazioni inerenti alla media del numero di utilizzi relativi agli stessi servizi regolarmente inviati da altre emittenti locali.

Infine negozia i compensi di cui alla proposta economica effettuta all’emittente.

Riduzioni

Sono previste riduzioni per gli utilizzatori nei seguenti casi:

1. a) puntuale trasmissione della rendicontazione dettagliata prevista dalla legge;
2. b) sottoscrizione di accordi almeno biennali con la R.a.s.i;
3. c) adesione ad organizzazioni che abbiano sottoscritto accordi quadro con la R.a.s.i. ;
4. d) riconoscimento di un acconto per gli anni successivi;
5. e) definizione di un accordo entro quattro mesi dall’avvio dei negoziati.

PRESTATORI DI SERVIZI DI CONDIVISIONE DI CONTENUTI ON LINE

PC, SMART TV, TV, CHROMECAST, TABLET, SMARTPHONE, CONSOLLE ecc

(TitoloII Quater art.102 sexies e seguenti Decreto legislativo……….)

 

Il prestatore di servizi di condivisione di contenuti on line è un prestatore di servizi della società dell’informazione che presenta i seguenti requisiti:

• ha come scopo principale, o tra i principali scopi, di memorizzare e dare accesso al pubblico a grandi quantità di opere o di altri materiali protetti dal diritto d’autore;
• le opere o gli altri materiali protetti sono organizzati e promossi allo scopo di trarne profitto direttamente o indirettamente;

Si intendono per prestatori di servizi di condivisione di contenuti on line ad esempio gli operatori di telecomunicazioni, informatici ecc. che permettono al pubblico di acquistare, noleggiare, scaricare o comunque avere la visione di video di opere cinematografiche ed assimilate.

Questi sono tenuti al pagamento di compensi adeguati e proporzionati agli artisti interpreti esecutori per ciascuna utilizzazione dell’opera cinematografica.

Nei tempi previsti dalla legge, i prestatori di servizi di condivisione di contenuti on line devono far pervenire alla Rasi le pertinenti informazioni necessarie per la riscossione dei proventi dei diritti come previsto dall’art.23 del Dlgs 35/2017, dalle Direttive Europee in materia e dalle norme  relative al recepimento delle stesse in Italia.

Ricevute tali informazioni R.a.s.i. provvede a:

a) Individuare le utilizzazioni dei mandanti R.a.s.i. aventi diritto (interpreti primari, comprimari, doppiatori) nell’ambito dei cataloghi annuali dei prestatori di servizi di condivisione di contenuti on line.

b)        Negoziaziare i compensi adeguati e proporzionati per gli artisti mandanti R.a.s.i. aventi diritto in base al ruolo svolto dall’artista nell’opera, al numero di utilizzi delle interpretazioni ed allo sfruttamento dell’opera

c)         Media costo per ciascuna utilizzazione tra gli 0,002 ed gli 0,91 euro in base alla categoria di trasmissione (Svod,Tvod,Avod) ed al ruolo interpretato dall’artista nell’opera. I compensi sono definiti sulla base di accordi già conclusi.

d)        In assenza della trasmissione da parte degli utilizzatori di informazioni relative al numero di utilizzi on demand ed allo sfruttamento dell’opera si applicano coefficienti  moltiplicatori all’importo complessivo dovuto per gli altri utilizzi.

e)        Tali coefficienti sono definiti sulla base delle informazioni inerenti alla media del numero di utilizzi relativi agli stessi servizi regolarmente inviati da altri prestatori di servizi di condivisione di contenuti on line.

Qualora i prestatori di servizi di condivisione di contenuti on line non siano in grado di trasmettere i dati previsti dalla legge, in particolare:

-le modalità di sfruttamento delle opere e delle prestazioni artistiche;

-i ricavi generati da tali sfruttamenti, ivi inclusi gli introiti pubblicitari e di merchandising, e la remunerazione dovuta;

-i numeri di acquisti, visualizzazioni, abbonati;

viene applicata una tariffa annuale pari all’1,5% dei ricavi lordi.

Sono previste riduzioni per gli utilizzatori nei seguenti casi:

1. a) puntuale trasmissione della rendicontazione dettagliata prevista dalla legge;
2. b) sottoscrizione di accordi almeno biennali con la R.a.s.i;
3. c) adesione ad organizzazioni che abbiano sottoscritto accordi quadro con la R.a.s.i. ;
4. d) riconoscimento di un acconto per gli anni successivi;
5. e) definizione di un accordo entro quattro mesi dall’avvio dei negoziati.

HOTEL, RESIDENCE, VILLAGGI TURISTICI, BED AND BREAKFAST, AGRITURISMO, CAMPEGGI ECC. (Art.84 comma 3 L.633/41)

Come confermato dalla sentenza del Tribunale di Roma del 10 luglio 2013 tali strutture ricettive qualora diffondano opere cinematografiche ed assimilate attraverso apparecchi televisivi od altro, situati in qualsiasi locale delle stesse (camere, spazi comuni ecc.), sono tenute al pagamento di compensi adeguati e proporzionati agli artisti interpreti esecutori di cui all’art.84 della legge n.633 del 1941.

Non essendoci la possibilità materiale di definire le utilizzazioni effettuate dalle singole strutture ricettive la R.a.s.i. ha previsto delle tariffe a forfait proporzionate al numero delle camere ed alla tipologia delle strutture ricettive.

Queste sono state elaborate sulla base dei seguenti parametri:

- Media della presenza degli artisti Rasi nelle programmazioni delle piattaforme nazionali

- Rappresentanza Rasi;

- Tariffe vigenti sul mercato;

- Accordi già conclusi da R.a.s.i.;

TARIFFE ANNUALI PER CIASCUNA STRUTTURA
Bed and breakfast, agriturismi, campeggi ecc.		€ 115,50
Hotel, Residence ecc.	Fino a 25 camere	Da 25 a 50 camere	Oltre 50 camere
3 stelle	€ 173,25	€ 231,00	€ 346,50
4 stelle	€ 288,75	€ 404,25	€ 462,00
5 stelle	€ 442,00	€ 577,50	€ 808,50

Riduzioni

Sono previste riduzioni per gli utilizzatori nei seguenti casi:

1. a) puntuale trasmissione della rendicontazione dettagliata prevista dalla legge;
2. b) sottoscrizione di accordi almeno biennali con la R.a.s.i;
3. c) adesione ad organizzazioni che abbiano sottoscritto accordi quadro con la R.a.s.i. ;
4. d) riconoscimento di un acconto per gli anni successivi;
5. e) definizione di un accordo entro quattro mesi dall’avvio dei negoziati.

FRUIZIONE DI OPERE AUDIOVISIVE IN AMBITO PRIVATO – HOME VIDEO

(Art.84 comma 3 L.633/41)

I soggetti che realizzano o importano supporti videografici destinati alla distribuzione o alla vendita al pubblico per uso privato o che mettono in commercio e/o a disposizione del pubblico con qualsiasi mezzo o a qualsiasi titolo supporti videografici e soggetti che li producono per il noleggio ad uso privato sono tenuti al pagamento di compensi adeguati e proporzionati spettanti agli artisti per l’utilizzazione di opere cinematografiche ed assimilate di cui all’art.84 comma 3 della Legge 633 del 1941. Le tariffe sono calcolate per ciascuna interpretazione utilizzata per il numero di supporti venduti e/o distribuiti.

 

(Tariffe non cumulabili)

Vendita e distribuzione	Tariffa ordinaria	Opere italiane	Opere in abbinamento editoriale
Film, Telefilm	€ 1,50	€ 0,61	€ 0,45
Serie tv, Soap, Sitcom, Documentari, ,	€ 0,58	€ 0,24	€ 0,19
Opere con soli doppiatori	€ 0,008
Noleggio	€ 0.12

Le suddette tariffe si applicano anche per supporti contenenti una parte di un’opera o più opere cinematografiche ed assimilate. I supporti contenenti opere destinate ad usi istituzionali, educativi o formativi distribuite gratuitamente o parti di opere cinematografiche complessivamente inferiori a 5 minuti o solo singole parti di opere utilizzate in forma antologica non sono soggetti al pagamento. Per contenuti di supporti non previsti dalla tabella la tariffa applicabile va concordata con Rasi. La tariffa del noleggio riguarda sia il noleggio nelle forme tradizionali che il noleggio di supporti tramite web

In assenza della trasmissione da parte degli utilizzatori di informazioni relative alle vendite ed allo sfruttamento delle opere si applicano coefficienti  moltiplicatori all’importo dovuto per gli utilizzi.

Sono previste riduzioni per gli utilizzatori nei seguenti casi:

1. a) puntuale trasmissione della rendicontazione dettagliata prevista dalla legge;
2. b) sottoscrizione di accordi almeno biennali con la R.a.s.i;
3. c) adesione ad organizzazioni che abbiano sottoscritto accordi quadro con la R.a.s.i. ;
4. d) riconoscimento di un acconto per gli anni successivi;
5. e) definizione di un accordo entro quattro mesi dall’avvio dei negoziati.

MEZZI DI TRASPORTO (Art.84 comma 3 L.633/41)

Le tariffe riguardano aerei, navi da crociera e traghetto, treni ecc. di compagnie che offrano ai propri clienti l’accesso e/o la visione di opere cinematografiche ed assimilate su tratte nazionali, anche attraverso servizi, portali e piattaforme web che facciano capo alle rispettive compagnie. Le tariffe si applicano a ciascun mezzo di trasporto.

Aerei	Navi da crociera
Tariffa annua per ciascuna utilizzazione	Tariffa annua per ciascuna utilizzazione
€ 0,92	€ 0,80
Navi traghetto	Treni
Tariffa annua per ciascuna utilizzazione	Tariffa annua per ciascuna utilizzazione
€ 0,57	€ 0,46

Sono previste riduzioni per gli utilizzatori nei seguenti casi:

1. a) puntuale trasmissione della rendicontazione dettagliata prevista dalla legge;
2. b) sottoscrizione di accordi almeno biennali con la R.a.s.i;
3. c) adesione ad organizzazioni che abbiano sottoscritto accordi quadro con la R.a.s.i. ;
4. d) riconoscimento di un acconto per gli anni successivi;
5. e) definizione di un accordo entro quattro mesi dall’avvio dei negoziati.

ESERCIZI DEL COMMERCIO, DELLA RISTORAZIONE E DEL BENESSERE

(Art.84 comma 3 L.633/41)

Le tariffe riguardano gli esercizi nei quali all’interno si svolgono attività professionali organizzate dirette allo scambio e/o alla produzione di beni e servizi, quelli del settore ristorazione, esercizi, bar, ristoranti, pizzerie, pub, discoteche ecc. e quelli del benessere, palestre, centri sportivi, estetici ecc. dotati di almeno un apparecchio video all’interno dei locali e che trasmettano opere cinematografiche.

Le tariffe sono annuali e rapportate al numero di tv/schermi presenti nei locali. In caso di apertura stagionale la tariffa è proporzionale al periodo di apertura.

Numero di Tv/Schermi	Tariffa annuale
Da 1	€ 69,3
Da 2 a 4	€ 138,6
Da 5 a 7	€ 323,4
Oltre i 7	€ 404,2

Sono previste riduzioni per gli utilizzatori nei seguenti casi:

1. a) puntuale trasmissione della rendicontazione dettagliata prevista dalla legge;
2. b) sottoscrizione di accordi almeno biennali con la R.a.s.i;
3. c) adesione ad organizzazioni che abbiano sottoscritto accordi quadro con la R.a.s.i. ;
4. d) riconoscimento di un acconto per gli anni successivi;
5. e) definizione di un accordo entro quattro mesi dall’avvio dei negoziati.

Numero di Tv/Schermi	Tariffa annuale
Da 1	€ 66
Da 2 a 4	€ 132
Da 5 a 7	€ 308
Oltre i 7	€ 385